الشيخ حسن المصطفوي
86
التحقيق في كلمات القرآن الكريم
فالتعبير بالخطَّ دون الكتابة : فانّه أدنى مرتبة وأنزل مؤنة . والتصريح باليمين للتأكيد والتوضيح المعنى . خطف : مقا ( 1 ) - خطف : أصل واحد مطَّرد منقاس ، وهو استلاب في خفّة . فالخطف : الاستلاب ، تقول خطفته أخطفه ، وخطفته أخطفه ، وبرق خاطف لنور الأبصار - يكاد البرق يخطف أبصارهم والشيطان يخطف السمع : إذا استرق - الَّا من خطف الخطفة . ويقال للشيطان خطَّاف ، وقد جاء هذا الاسم في الحديث . وجمل خيطف : سريع المرّ . وتلك السرعة الخيطفى . مصبا ( 2 ) - خطفه يخطفه من باب تعب : استلبه بسرعة ، وخطفه يخطفه خطفا من باب ضرب : لغة . واختطف وتخطَّف : مثله . والخطفة المرّة ، ويقال لما اختطفه الذئب ونحوه من حيوان حىّ : خطفة ، تسمية بذلك ، وهو حرام . والخطَّاف : الخشّاف . مفر ( 3 ) - الخطف والاختطاف : الاختلاس بالسرعة . ويتخطَّف الناس من حولهم - أي يقتلون ويسلبون . والخطَّاف للطائر الَّذى كأنّه يخطف شيئا في طيرانه ، ولما يخرج به الدلو كأنّه يختطفه ، وجمعه خطا طيف ، وللحديدة الَّتى تدور عليها البكرة . وباز مخطف : يختطف ما يصيده . وأخطف الحشا ومختطفه : كأنّه اختطف حشاه لضموره . صحا ( 4 ) - الخطف : الاستلاب . وقد خطفه يخطفه ، وهي اللغة الجيّدة وفيه لغة أخرى حكاها الأخفش : خطف يخطف ، وهي لغة قليلة رديّة لا تكاد تعرف ، وقد قرء بها يونس في قوله تعالى - . * ( يَخْطَفُ أَبْصارَهُمْ ) * . وقرء
--> ( 1 ) مقاييس اللغة ، لابن فارس ، 6 مجلدات ، طبع مصر ، 1390 ه . ( 2 ) مصباح اللغة للفيوميّ ، طبع مصر ، 1313 ه . ( 3 ) المفردات في غريب القرآن للراغب الأصبهاني ، طبع مصر ، 1234 ه . ( 4 ) صحاح اللغة للجوهري ، طبع إيران ، 1270 ه .